Hinweise

Die Deutsche Arbeitsgemeinschaft Genealogischer Verbände ist der Dachverband von über 70 genealogisch tätigen Vereinen in Deutschland. Wir und auch unsere Mitgliedsvereine übernehmen keine Forschungsaufträge, geben aber gern Hilfestellung zur Selbsthilfe.

Die Bearbeitung der Anfragen wird ehrenamtlich durchgeführt. Die überwiegende Mehrzahl unserer Mitarbeiter ist beruflich tätig. Bitte haben Sie daher Verständnis, wenn wir die eingehende Post / Anfragen nur nacheinander und nicht unmittelbar beantworten können. Es ist dadurch möglich, dass es zu Verzögerungen kommen kann, die auch einmal einen größeren Zeitraum ausfüllen können.

Auch wenn eine Antwort in eine andere Sprache übersetzt worden ist, um die Korrespondenz zu erleichtern, so gilt stets die deutsche Fassung des Textes.

Bedenken Sie bitte, dass aufgrund der zur Verfügung stehenden Datenbestände und Suchmöglichkeiten keine Gewähr für eine erfolgreiche Suche gegeben werden kann!

Die DAGV erhebt für die Unterstützung Ihrer Suche keine Gebühren; davon ausgenommen sind Gebühren von Archiven oder Standesämtern. Aber auch eine erfolglose Suche kostet Zeit. Daher ist es angemessen, wenn Sie diese Bemühungen mit einer großzügigen Spende an den Verein honorieren.

Die vorstehenden Hinweise bestätigen Sie, wenn Sie eine Anfrage per E-Mail an die DAGV senden oder online stellen.

Notes

The German Working Group of Genealogical Associations is the umbrella organisation of more than 70 genealogically active associations in Germany. We and our member associations do not take on research assignments, but are happy to provide assistance for self-help.

The processing of inquiries is carried out on a voluntary basis. The vast majority of our staff is professionally active. Please understand, therefore, that we can only answer incoming mail / inquiries one after the other and not directly. It is therefore possible that there may be delays, which may also take a longer period of time.

Even if a reply has been translated into another language to facilitate correspondence, the German version of the text always applies.

Please bear in mind that due to the available databases and search options no guarantee for a successful search can be given!

The DAGV does not charge any fees for supporting your search, with the exception of fees from archives or registry offices. But even an unsuccessful search costs time. It is therefore appropriate that you reward these efforts with a generous donation to the association.

You will confirm the above information when you send a request by e-mail to the DAGV or when you put it online.